
Slovenské vydání.
Z předmluvy:
Tatry jsou bezesporu nejpopulárnějším pohořím na Slovensku, zpívá se o nich i v národní hymně. Říká se o nich, že jsou to miniaturní Alpy - na relativně malé ploše necelých 800 km2 se totiž nachází téměř veškeré přírodní bohatství jako v mnohem rozlehlejších Alpách. Tatry jsou nejvyšším pohořím záalpské Evropy a nejvyšším v celém oblouku Karpat do nichž patří. Jsou krajinou vysokých skalních štítů, hlubokých dolin, krásných jezer, svérázné horské vegetace a domovem mnoha živočišných druhů, z nichž některé se už jinde v Evropě nevyskytují. Jejich unikátní přírodní hodnoty umocňuje bohatá a originální kultura lidí, usazených v průběhu staletí okolo nich v regionech Oravy, Liptova, Spiše a polského Podhalí.
Vlastivědná encyklopedie Tater soustředí jako vůbec první publikace svého druhu maximum informací o celém území Tater, tzn. Tater Západních, Východních (tj. Vysokých a Belianskych) a Polských, o jeho přírodě, dějinách a kultuře.
První díl je zaměřen na živou a neživou přírodu. K vydání připravujeme na podzim roku 2010.
Druhý díl chystáme na podzim roku 2011 a bude popisovat oblast lidské činnosti (např. dějiny, kultura, ochrana přírody, turistika, sport…)
Vlastivědná encyklopedie Tatry – příroda, historie, život vychází i v české verzi